<html>
<head>
<title>CTLau-b5 : Hanzi input by Cantonese transcription (Lau style)
</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=big5">
</head>
<body bgcolor=#c0c0ff><pre>
#
# CTLau-b5.html : Hanzi (BIG5) input dictionary for Sidney Lau's
# Cantonese phonetic transcription scheme as defined in his book,
# "Elementary Cantonese", The Government Printer, Hong Kong, 1972.
#
# Copyright (C) 1988-2001  Fung Fung Lee (lee@umunhum.stanford.edu)
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 2
# of the License, or any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
#
# File Format:
# This dictionary file contains multiple lines of records and/or comments.
# Any line starting with a '#' or '<' character is a comment line.
# Each non-comment line contains a record. A record is a (key,value) pair,
# where the key and the value is separated by a space character (0x20).
# A key is a string of characters from the set [A..Z,\].
# A value is a string of double-byte Han characters (hanzi).
# All the hanzi in a record have the same Cantonese transcription.
#
# Caveat:
# Note that some infrequently used characters can be input by typing '\',
# followed by the Cantonese transcription of the respective radical.
# Blank hanzi are due to unsuccessful GB-BIG5 conversion and thus
# should be ignored.
#
# Revision History:
# This file was originally converted in 1993 from a hanzi input file
# based on Fung Fung Lee's Cantonese phonetic transcription scheme
# proposed in 1988 (http://umunhum.stanford.edu/~lee/chicomp/CPS.html).
# This file was released under the terms of GNU GPL on May 14, 2001.
#
#<hr>
A ���ھ~�r�X�רȡ�����
AAI �J���̫u���i��
AAN �˭�
AANG Ģ
AAP �n
AAT ����
AAU ��
AK ������S
AM �t���f
ANG �a
AU ���ü޹��x
BA ��ڪݥz�a���͹v���Q�}�����j�J
BAAI ���\�ѫ�����
BAAK �զʧB�թ����R
BAAN ��Z���{�O�����������
BAANG �^��
BAAT �K��
BAAU �]�c�M���j�z��
BAI �����ɽ��ű͹���
BAK �_
BAM ����
BAN ���±l�y����b�~�[�����l�����g
BANG �Y��
BAT �������޶[�ʹ]�Z
BE ��
BEI �Q�d�Ƥ���q�ʸO���Ω��h�ȷ��u�ׯ��c�s�P��ů��
BENG �`��f
BIK �G�Ѿ���
BIN �Ы�K����S�˿��G�|�@�X��
BING �çL�B���ì��n
BIT �Ož�xç���c
BIU ���гC�D����
BO ���O�������ɨB�ɽǮ�ï�Ƴ��_�H�n�s��
BOH ���Լ��i�Y�I�q
BOK ��i�չ`����K�y���r��
BONG �������]�j�S��
BOOI �I�M�����X�V�H
BOON �b����`�h��̭f�q�D
BOOT �ܮ��伷�k��
BUK �R�r�z��
BUNG ��
CHA ���d�t�eӳ���g�øҾ�塼
CHAAI �q���[����
CHAAK �����U���l
CHAAM �����F�G�e�U�a�����v
CHAAN �겣�\�����T
CHAANG ����
CHAAP ��
CHAAT ����á���|��
CHAAU �۶r�_�n���f
CHAI �Y���ϩd��ܿ����
CHAM �M�I�I��G�@�����X
CHAN ���жXŨ�˯l�E�{�
CHANG �h��
CHAP �r��
CHAT �C���m
CHAU ���Så�C�Y�w��������}�s��復��
CHE ���B���G������
CHEK ��
CHENG ��
CHEUK �W�諸�c����`�Ӧq
CHEUNG ��Ե����������s�z�Z�ۭҺj�����m���ϱ@
CHI �������릸���l�Z����U�;��K�����ϻ���O������ͦ����������ګ�m���׶��M���q���E����
CHIK �������N�w��
CHIM ñ��չ����j
CHIN �d�����q�e�L����Ÿ��d�E�a��
CHING ��ٱ��{�Чe�g�x�����C�M����@�f
CHIP �c
CHIT ���M�����P�]��
CHIU �¶W���G���@�k�N�|�v�L�x
CHO ����W�ѱ�ʾL����ļ������u�e����
CHOH �V����S����¦�R�b����
CHOI �B�m�~�]�����ĵ潲�ɮ��
CHONG �ɳ��íܻa���ɽH���t����
CHUE �B�o�p���x�Ƹp�W�J���]
CHUEN ���s�ǥ����t��ݦ��O«�o�Ǭu����C�����J���͡�
CHUET �����s��_���D�F
CHUI ���j���H���Q������R�Z�ʯܻA�Ͱ���}�u
CHUK �P���z���t�W�b�H��
CHUN �K�������`����
CHUNG ���R�q�R���d�o���w�^�O�P�J���
CHUT �X�J��
DA ��
DAAI �j�a�����b
DAAM �ܯԾ��x��H���C
DAAN ���椦�X帥����ϼu�Jົ�
DAAP ����f�D��
DAAT �F������Ŷ
DAI ���������e�C��ҧ̥���
DAK �w�o�S��
DANG ���޿O�n���H���u��
DAT �Y��
DAU �����ݰ°~�r�k���o�B�u
DE �R��
DEI �a
DEK ��
DENG �n�v�o
DEUH ��
DEUK �Z��
DIK ���w�}�Ĩf���޹���
DIM �I�i��
DIN �q��K�Q�Ԩl�������A�q�f��
DING ���w�q�B�m�����ڤ�ͪ��
DIP �н����|���
DIT �^�����c
DIU �Q�J���ոM�p��N���᡼䷶I
DO �M�D��׳����@�����秪�o�ˮq�ɽ_���s����
DOH �h�W��������k�Z��
DOI �N�ݳU���L
DOK �M��
DONG �����������L
DUEN �u��q�_�ݽv
DUET ��
DUI ���I��
DUK �W���r�}Ū�|�w�u
DUN ���y�[���w�P
DUNG �ʪF���l�V����˾���}�N�l
FA ���
FAAI �ֶ��_���D
FAAN �x�c�ϱ�S�Z��ÿä�|�f½���s���Ъ�c����
FAAT �o�k�W
FAI �����O�p�ͼo�m���u��
FAN �������T�����h�^�ɼX�I�W�����������B���V�����
FAT �򩿩جt���@����F�֡��X
FAU �_��B�e�����
FE ��
FEI ���D�̵�έ����m����B�P
FOH ��f������d��
FOK �N��
FONG ��p���{�ڪթШ����X����W�̷E�����ϪD�w�b��
FOO �ҩI�����I���Űy���ƼŹ�߫R�j������Ʃ��G�u��ťI�t�r�����J�G���W�w�Ǭ\�Ҫ��{���t�u
FOOI �����ǫ�⫶���١���
FOON �w�e��
FOOT ��
FUK �_�A�ֿ�T����и����L��
FUNG ���_�׫ʷ����p�W�Ʋl�{���ة^����w
GA �[�����[�����ǹ��E�a��[�r�S�P
GAAI �Ѥ����ɵ�Χ٪�λ|�����Ű����n
GAAK ����޹j���лJ���f
GAAM ���ų����
GAAN �l��²�}õ�Z�P�P�z�߼�ϡ�
GAANG ��
GAAP �ҧ����U�[�K�h
GAAU �и���d�����ͻǬ��嵱��˳�����
GAI �p�~�����U
GAM �����P�̬a���p�A�T��
GAN ����ڤy���������Ի����
GANG ���ü�]�ոe�C
GAP �F���
GAT ���N��˸
GAU �s�¤E���e�����h���[�b�\�ϩS�����
GEI �X�O����J���޺ߦٰ��ծV�vɫ�H�ҧ���T���B��
GENG ���V
GEUK �}
GEUNG ����æ����
GIK �ƿE�����E���u
GIM �C�˭ݻ�
GIN ������ذ����䱶�x
GING �|����g�ʹҴ��l������ĵ�q�j�v�����
GIP �T
GIT ����Ǯ�
GIU ź�s�b�Bú��
GO ���Z�i�t�o�I�̿|��`�A��
GOH �q�ӭ�
GOI �ӧ�
GOK ı�U���ը���
GON �F���x���z��
GONG ���䩣������z���^�b��������
GOO �j�f�T�ѩt�G�dۣ�B���h�����U���W�l�D
GOON �ޫa�[�x��e���]���W�����|
GOT �θ���
GUEN ���Y�S�²����h��Ԯ�
GUI ��ڥy�|�ߩ~�x���������й����
GUK ���⨦���A�v
GUNG �\�u���@���B���ǨѰ`�c�}�d���^�G
GWA �ʱ��l����K
GWAAI �ĩ��
GWAAN ���D
GWAANG �}
GWAAT ���A
GWAI �d�u���cֺ�k�t�ӭy���ޮ۸��Q�����X�o�����
GWAN �g�x���u�Ҷv�p�O�a
GWANG �F
GWAT �����]��
GWING ��
GWOH �L�G��q������
GWOK �����
GWONG �s��
HA �L�U�������v�H�I���
HAAI ���e�Ĵ{�c���ɾ���
HAAK ���~
HAAM �Ϋw�[����`
HAAN ���~�_
HAANG �q�|��
HAAP �t�l�U�ߩE
HAAU �ĺV�զҧq�ë��N��������
HAI �t���O���{
HAK �軮�³اJ��
HAM �ѧt�o�w�ٳ��ɧ���O���X
HAN �ܲ��������
HANG ������ū��ְ٧���
HAP �L�X���V���X���g
HAT �֤^�M�Ҩ�
HAU �f���Գ�J�U�p�m���M
HEI ��_�D�ƳߨT�K�۰Z���󺳼H�보�m�����^�f�Q�H��
HEK �Y
HEUH �u
HEUNG �V�T�ɭ��ζm��
HIM �I����
HIN �o�m�㻺���a�ȱȾ˭l�����
HING �����B��y�S���j
HIP �p�Ĩ󮵯�
HIT ��
HIU �幮��¬�۾���Ż
HO ���E�n���z���@�Ӷ��é��q�VŹ
HOH ����i�e���]�P�V���S
HOI �`�}������b�ͳ϶��Z���
HOK ���b��
HON �H�~�ݦ��Z�����u���§򮫲k���vܬ�M
HONG �d���C�J�����B�R�\�Ķ��ѡ���
HOT ����
HUEN �ٰ���U����
HUET ��
HUI ��\�h�N�V�H�ݷ���
HUK �ŭ�
HUNG �������Ů����M�i�E�x�E�ձ����ݦI������
JA �������^�Q�E���B���\�\�K
JAAI �N�Ź�
JAAK �d�v�C�ܿA�Y�K���ֹ��V
JAAM ���ȱٹ��ٴ���
JAAN �g���̺�ġ����
JAANG �øC�u��
JAAP ������ŧ�h�w�߻�
JAAT �ϥ�����
JAAU ��J�y�J�n���
JAI �����������ں��JŴ�w
JAK �h����
JAM �E����r�w���}
JAN ���u���þ_�}�`�һ�
JANG �W�O�����������W������
JAP �İ�
JAT �e��˻�貿
JAU �w�s�޴N��{�����S�P��G�K�z���~�Q������`
JE �o�̭ɩj���㽩�B�غk��
JEK �u�᪥�A
JENG ���b�G��
JEUK �u�۳����Z�N��
JEUNG �i�H�N���x���߼ռ��K��󹳼̳����s�����V�b��M�ȿ`�٭α�����
JI �l�۵��r�����Ӥ����d��v��u�Ȧܦx����}�x�۪K��s�j�ϯק}���k�����P�m�X�����t������ԫS��n���篭�E�T�����h
JIK �Z¾´���y�Y�n��I�Ǫ��i���u�ӴޭȺ{ͥ�V�h��
JIM �y��ĺ�z¤���ߪg��ĸ
JIN �i�q��ΰ��˽��b�^�Y�V�����Ӿ�̱��
JING �x���R���F�������t�s���]���ôV�g���
JIP ���٫�
JIT �`��I���������h
JIU ���ԵJ�ϩ۪h���ӥl�B�@������
JO ���ճy�����D�VĦ�ǰD�m�_������
JOH ���U�������y�[��
JOI �b�A�v�a�_�����r
JOK �@�w�Q�g
JONG �����BŦ���β��˧������N
JUE �D���`�۽ѽޮ�]�禮�ݵN�ֳEű�a�n�ܯ��g���
JUEN �ǱM�������p�L���j���F
JUET ���s����D
JUI �̾K�ǩC���j�q�E�I�ԶA�L�o���@�l�ؼY������
JUK ������UĲ�L���b�v�����f��v�����B���o�N���T��
JUN �i�ɷǬz���u�m�\�����@�����O��
JUNG ���ز��a�v�`�׹|�^�w�ة����~���O���ܺ������q��
JUT ��
KA �d�@�a��
KAAI ��
KAAT ��
KAAU �a�R
KAI ���]�ҰW��
KAM ���̵^��V��ʵ
KAN �Ԫ�
KAP �Χl���V���D
KAT �y
KAU ���ʺc�D���ʦݸ��F�y�ޥn�����ȶ~
KE �M�a�X��
KEI �Ѩ����X����_�[�T�§��X�R���Q�_
KEK �@
KEUK �o��
KEUNG �j�f�m
KIM �r�X
KIN �@
KING ���H����ã��
KIT �e屴����Ȥm�~�\
KIU ����카��¼��
KOH �
KOI ���\�t�@�n�W���O
KOK �T�q�U�e��
KONG ���X�g�q�������p�m
KOO �T
KOOI �D��ø������z�|
KOOT �A�ŵ�
KUEN �v������
KUET �Z�M����P�ֹ������n��
KUI �ϩ�s�ڶZ�����X��F����׶£
KUK ��
KUNG �a��
KWA �j�o���ظ��˺
KWAANG ��
KWAI �W�������s���\���P�R�f
KWAN �x�@�~�ߩ[�����ȸs�C������
KWIK ���~
KWONG �q�m
LA ���իf
LAAI �Կ�
LAAM ���eĥ���x�����l��İ
LAAN �����d���i���i���S
LAANG �N
LAAP þ�U��
LAAT ������
LAI ���R�p��§��F�y���z����
LAK �Ǧ��R��
LAM ���Y�L�M�{�O��
LAP �ߥW�ɲ�
LAT ��
LAU �|�ӯd�y�ȯ[�h���H�B�F�h���O�M��ܼ���a���^���\
LE ��
LEI ���Q�z���W�����X�����v���U���O�i�����Z���[�Y
LEK �{
LENG ���
LEUK ����
LEUNG �٨�q��³�D�d�}���G����
LIK �O���w��
LIM �I�G�����y��
LIN �s���ҽm�������[
LING �ٻ�t�F�sٱ������ֹa�D�ܭⳮ���O���
LIP �yѻ
LIT �C���P��
LIU ��F���ṱ���R��������ƼI�B
LO ���S�c�Ѽ��Ҩc�Ы���Ī�`�f�l�۳����|�����j�G�P�c�r�{���O�������F�t
LOH ù���������r�Y�r�㡼��
LOI �ӵܱt��
LOK �ָ��̸�T�O���d���{��
LONG �w�}�T�Y���Ԯ�������
LUEN �p�r���p�e������
LUET �H
LUI �Q�����ֲ\�U�p�J���w�S�ݧf�T�ȹ��\�{�o�[ý��ѳ�
LUK ���������S�L�S�����
LUN �ڧZ�����۲_�����C�F��[����
LUNG �g�sŤ�VŢ�K���b�l�����n
LUT �߲߫߮v��
M ��
MA �¶����X���½|����
MAAI ��I�R��
MAAN �U�C���C�Z���Һ�����
MAANG �����r�s�g�S
MAAU �d�߭T�ٹg�f��
MAI �N�Űg���̫}
MAK ���߾��q���Z�M
MAN ��D���ݩױӼ��Ԫ]�A���k���F�{��
MANG �޷�
MAT ���e�K�����A��
MAU �Y�T�տѦȯa�Z��
ME ��
MEI ����������K�A���S�L�����ݫڮU����ߤ��ŵ���G
MI �}
MIK �V��
MIN ���K���ëj�Y�q�֯v
MING �W���R�׿���ʭ߯��U
MIT �����N
MIU ���y�]���Ƭ����q���p��H�篷
MO �Z�L���ȼ��ҩ�i�ӼǶҼ}��_�U�Żz����R�V�����N�F�a�M
MOH ���NĨ�i���]������
MOK ���齤�z�����
MONG ���Ѥ`�~��������k��
MOOI �T�����`�`�ѴC�C�N�f�y
MOON ���̪��f�e���O��
MOOT ���S�٪j�[�\
MUK ��ط����p���`�N�
MUNG �X�c���j�a����
NA �������R����
NAAI ���D��
NAAM �n�k��P�v
NAAN ��
NAAP �o�u�ǳ[
NAAU ���x��L��
NAI �d
NAM ��
NANG ��
NAU ��s�æ����п���
NE �O
NEI �A����|�g���z�������
NEUNG �Q
NG ���~��^�d���ȥ�னɮ�⸼��
NGA �˪ޤ��H�Ŷ��Yɷ�_
NGAAI ��V�P�±�
NGAAK �B
NGAAM ����
NGAAN ���C��
NGAANG �w
NGAAU �c�r����
NGAI �M�G�O���ް��Q�����ݸ��m�ì�
NGAK �c
NGAM �g�O
NGAN �����i
NGAT ���z�a�h
NGAU ���_���°���
NGIT �
NGO �Ʊμ����m
NGOH �ڪ׸��o�Z�X�_�Z�j�@�r
NGOI �b�~ê��
NGOK �k������E��
NGON ��
NGONG ��
NGUNG �|
NI �O
NIK �t�η�
NIM ����
NIN �~
NING �f���w�צ��{��
NIP �ɮ�¿�h��I��
NIU ������
NO �V���o���㩸
NOH ���z���o
NOI �`���@�k�U
NOK �ա�
NONG �n�{��
NUEN ��x
NUI �k��
NUK ��
NUNG �w�@�A����
O �V�_�ι���a��
OI �R�s�Jħ�T���G
OK �c����j
ON �w�׾b����i��
ONG ��s
OU �D�Ͷ��Ҷ�
PA �ȥ��ҭw���]�I
PAAI �ƵP����
PAAK �f�z�˰ԩ����
PAAN ���k��
PAANG ��βi�^�׸N���P��
PAAU ���S�\�ߩH�]�w
PAI ��
PAN �x�Q�W�h
PANG �̪B
PAT �ǥ�
PEI Ĵ�ֻ���ܵ\�h�l���A�A���A�J�e
PEK �A
PIK �@�R���}
PIN �M�s�g�����F��
PING ������ī���y�u��W�Ӳ~�����嫹�\�c
PIT �J�h���~
PIU �����ƺ}�]���I����
PO �д�����E�@���Z�E���T�m����
POH �}�C��r���x�_
POK �����P��
PONG �ǻH�F�����e�巼��
POOI ���t���p�߳��بK��бr�F���
POON �L��P�լֽY
POOT ��Y
PUK ��
PUNG ���O���I
SA �s���F���A���e�Ӹ��T
SAAI �αpâ��
SAAM �T�T�m��
SAAN �s���y�����R�¬]�뭬�k�Q�\
SAANG �٥�
SAAP ���`�{�K
SAAT ���ı��b����
SAAU �T�鮴�y��ߥ
SAI �Ӧ�ե@�}�u���zִ�B�R�~��
SAK �롼
SAM �߬ƨH�f��ղ`�T�����˧�
SAN ���s����Ӧڨ��~�D���W�ԵǷV�~�N��
SANG �͵c��
SAP �Q��B��
SAT ���꽾�Ƿ潥
SAU ��¸�⤳�T���׭��u����ر½G�~���j���²ۨq����۬��\�F
SE �g���g�Ǫٳjԣ���D���m�e�e
SEI �|��
SEK �ۺӿ�
SENG �{�n
SEUK �d��
SEUNG �����ۤW�ӷQ�`���v�Ӷ˽�|�n�[�^�c����u���\���i
SI �v�ƬO���ɨϥܸ֥v��h�v����I�ͫ˾p�ݥK�ͤ�մ����R�p�q���ϼrI����ֳa�ͮ�
SIK �Ɽ�R���������A���k�ѫ��������x���@����䣻h����
SIM �{���s���`���I
SIN ���u���տ�����µ�ѥP�A���r�~�έ��I�ġ���
SING ���n�Ӵi�ʤɩӦ����۸t��÷�ѬP�V���m��䨸{�u
SIP ����A
SIT �Ѧ޷��n�h����
SIU �p���S�P�֥����N���п��v�]�d�F­
SO Ĭ���Ʒk�̱��A�]�p�췹�D��q���P��
SOH �ҽ��޲��̻b���������ԶۮP�n
SOI �|��
SOK ���ҹ���
SONG ��ڳ�n�
SUE �Ѯ��鹫�ϧ���������𦧽ݱf����
SUEN ��Ľf�]��[�l�m�űۿ��
SUET ����
SUI �����|���ݫ����f��ָk��H���J�E�G���I�ӽֺε�������k�E
SUK �����ݲQū�E�����Y�����J�g���ѽ�
SUN �H���J�B�E�µ������ϸ߹���İT���ί���
SUNG �P�R�q���e���S�C�ܥu
SUT ��N�z�L����
TA �L���o�
TAAI �ӺA�V�U���ӨO�y�g
TAAM �ͳg����ӱ���
TAAN ���u���y���ȩZ�R�Ҭ��H��
TAAP ����ϧ~��
TAI �鴣�Dڻ�����l��O��ڴ������c�P�ͮX
TAN �]
TANG �����
TAU �Y����z
TEK ��
TENG �U��
TIK �籧�����i
TIM �}�K����Q�f���K
TIN �ѷ�����е�
TING �ʰ�ť�L�F�x����@�o���^
TIP �K��
TIT �K
TIU ���լD������ֽ䢲�����
TO ���ޱǱO�~�R�g�M�Ϩߨ{��ë�ܷʸl���k�^�Q�{����o���v�A
TOH ����k�����m�򧴳��b
TOI �L�x�p���a��
TOK ������
TONG ������e��Ž��}�ս��I��S�l����������
TUEN �Χy���v
TUET ��
TUI �L���Z���ưh
TUK �r
TUN ��
TUNG �q�P�h�ίk�î�����ɧ͵���Ѷ���¹��i�����
UK �δ�
WA �z�M�e�ظܲ���ګ���
WAAI �a�h�a�n
WAAK �εe�b��
WAAN �W�����w�Ƥ��s�x���ê��d
WAANG ��
WAAT ��ƫ�
WAI ������צ��ߺ�©�кi�z�c�f�­��H�鱩�師��e���n���ȭG�޴��L���ð���
WAN ���B���Ťû���V�Eí����ਹk��ĭ�߷w롪��f�r
WANG ����
WAT �}��
WIK ��
WING �å��a�o���a���o
WOH �M��ݺ׽����ۭشE�^
WOK ���i
WONG �a�����D��®�ӰĴq�רL���P��
WOO �Q�ô򪰭J��������k�f�@��������먡ɼ�p�q����
WOOI �^�|�׫޵�
WOON �����w�ٳ�ȷصA�ܸJ�p�ë������
WOOT ��
YA �]
YAI ����
YAM �������ܸ�Ч������u�]�f���J��
YAN �Y�H���ԤަL�]�����b�������ñG�������­N�Q����䡰C
YAP �J�_�����Y
YAT �@����h���H����
YAU �C�����ѤפS���|�X����u�y�~�l�\�S�o�C���ͥk���V�������竦�߼��}�L�{�K�^
YE �]�S���C�ݳ��M��
YEUK �D리���z�h�ĭY���_�
YEUNG �m�˥��c�v�C�[�W���o�������˺Ŧ϶�����}�i�y��š�~��
YI ��ʺ���G�H���N�Ӹq����ĳ�éy�˩ɤw�����v�̥���[�i���ب^���U�Ȩo�w��˹�t���x��������Y�z�^��
YIK �����l�f���ŲG���r�̥�ЯqĶ��ö�٫���i��
YIM �Y���T�V�����V���I�T�Q�F�a���A���k
YIN ���{���P�M��ϿU���C�x��ۮb�βj�`���t���^���󧰹�ں���
YING �^�v�Ϋ��{�������D�������N�ռ����纷�Ǫ�Ĺ�լMŬ���X�s�x
YIP ���~���^
YIT ���O�֯�
YIU ¶�y�nģ�Z�ܧ����n��������Ԧ[�d�u�c
YOH ���
YUE �P��B�y��p���T��į�����Ŧ��E�\�O���r�������T����t�ЦS�J��n�s¡�A�J�ιw�ݶ����J�������M�֬�ܺ���}����䧡��L�ժ��p����
YUEN �p�������줸�u�ܳn���]�Y�J�{�{���a�ȿ��t�W�ްK�ն��᷽�t�b�@��|ʹ���b��
YUET ��޸f�V�A���\�A���
YUI ���U���
YUK �ɨ|�װd�ȨU���{�����D�����z�R�
YUN �|��
YUNG ��e�`�Ϋi�Įe����T����������ξֶ��s��l�㸺�v�M�q�o�_�i
\A �A�C�H�B�G�Q���������q�r�]�^�y�z�i�j�СZ ���������������������I�I���C�H�N�����x�ϡעw
\BENG �K�~�����Яi�n���p�á��m����ڲڵ�wگ�ɷ��̷����v���毡���污��p�I�C���l�s���q�t�}�o����J��
\BOOI �N����M�������R���S������
\CHE �b�m���G�@�H���e�����y�x�����������F��
\CHI ���Ĺn
\CHUNG ����kШ�jӺӼ��Į�ȳF�G�H��ץפ�M��׫ۼ���̵��k�����۱ۿ�¸��������������������m�l�d����缡�縡���������^�g�������`�g�Z�]�����]�_���n�i��������������B������
\FAAT �I����w���g�h�p񻡼�K�U
\FOH ���m�L������Ϯ��ϱ�M�L�Q�U�T�Z�]���Էۡ����t�����r�f���O�������y
\FONG �����б��~
\FUNG ���B�t��
\GAAK ���V�i�|������
\GAM �d�z�x�Z���a���������p�n���c�᡼�����������h������q�t�����l�ܡ�
\GAN �W�o�n����Ჹ�������󡼼n
\GAU ɦ�C�x���c�e�����a���aެҥ�XҪҨ�`Ҥҩ�a�t�z�e�i�`�n���T�����q���˼��y�^�e��
\GIN �����D�S���z����
\GOK ���������C���H��
\GWA Ҽ�}
\GWAI ���L�R�i�S�^
\GWOH �ױ��a�`�v��
\HAU ���r���G��������������
\HIM �j��������
\JAU �i�����v���d�^�o���@�A�^���]����o�q�s���t���[���������R�_���Q��Ŀ�H
\JUK �������ſ��\�������S��Ľ�n�^�a�p��Ļ�r�`���D�����ֳl����`�Y���`�i�����n�_�E�W�[�@��Ů����ŭ������
\JUKFA �����K�N�R���׺��ٺ����X°�O���e±�h�j��꼿{���P���������e¯�hðţó�@�c�E���C���۲Ʋ���������������������b
\KWAT �c�����������N����b����
\LAI ��
\MA �ʾo�_�q���~����|�c�E�}�b�Y�{�|�k��
\MO �����巷���@���[����
\MOON �E�򶣶{�z�k�[�����H�K���L�N�F���������E
\MUK �B�@�C�Y�U�W�١��Sٳ�ױ��V���C�S�^�i�V�j�J�c�L�l���a�e�k�R��������ٲ���跩���N���롼������᡼����վ������������p�޴͡������ʼ��Դ�ٹ���ҷ��ӷ��V����������l�h�q�A��
\NGA �^Ҿ���r�p�I
\NGAAN �w�⡼�ڬ���������ְֲ֪����¥���ݸE�F�D��漺���P�g�e���z¢�M�\�����j򼡼������
\NGAU Ͻ���ɡ����\�_�Q�lޥ����
\NIU ���������{���~��}�����[���p�ϡ����L�|�������c�����c�k�l�f��
\NOOI ص�զ\���С����Dظ�r�B���u�R���k�Q�X
\PAO ���Z���
\SAAN �����®s�����^�e���a���c�����a���i�}���]���D�\���S�U���Q����D����O����b�j����
\SAM �{���b���������޷Z�[���٧��|���{�ͩ�̩�˩�̢�}�E��_�ˡ��@������ѧѨѥ��Ѫ�g���^�\�������|�Y妴h�m�s�p�h�g�H����������
\SAM ���|�}�~ѡ���÷^�]�|�v���V��
\SAU ����̹̽������ѺѸ�m�^���q�Q�y���h���z���`�]���g���U���}�d��ݮݶݸ�}�^ݫݺ���L�T��^�׼��͡��������E���﮲�f�T����
\SEK �F�z�����ϡ���H�����|���r�⯤���������Ⲻ������ֹֻ��ָ���l�P���������롼���ơ��ʿk�����E�X�}��
\SI �����K�硼���V��زٿ��Ѳҡ��������X�`�W���n���l�x���q�e�����y��{�z�r���������迧���п��п~���}�e�g�]�[�b��·¹�������@
\SIK �W���v�O��񭶹ܮ���~�����E�_���I���D���W��
\TENG �������ѭ~е����{�w����������p�|��j�M�OࡹN�}�C����
\TIN �m�ʬ�����ڮ�ġ�
\TO �X�������\���@���������S�T��Ժ���������L�������M�RԲ��Է��Ը��ԵԴԳآء���������[�V���U�gʬ���O�æf�d���R�Ȧe�c��
\WAI �_��Ԭ�z�񫪮Fԫ���G
\WOH �H�����������R���ָ\�Z�ҽ^¨
\WONG �E�Y޳�j���Ȭ��š���ҭҬ�xҲҰ�_��棷�a�[�b�|�z�{�`ڡ���޶�������@�X���A�梼��\�����i�z���o
\WOO ̲�Ӵv
\YAN �S�����@���㰳������
\YAT ��������X�ʩ����R�T������ʯ��Ծ��ժ�����y���Ǻ\����`��
\YI Ю�԰M�װL׵���������r���������u���t���@���Ƚ����ʿ����u���K
\YIDER �V���ګ@�����Fܡ�������~�������R�T�K�Q�˨���֪���e����лм�ס�н�PŰ�r����������n�R�k���h�T�����Z
\YIN �P�R�S���ֵ��F�C�����F�L�G���M���ػ����M���ؽӽ۽Խٿۿ�����m��V��
\YOO ���[�����{�|�D�j�C�l�\�B������ſ�������X�J�������I�������K���ϡ��k�s���n�v���������`�����������������W��
\YUK ��bߢ�L�K�E�����˵͡����s��㦡��������M�������衼�G���x���ҡ��Ъ�Ͱ������Ĥ�[�_�g�e���O�H�֡�����ӡ�
<hr></pre></body></html>
